О СЕБЕ

Я живу и работаю в Гонконге САР и Азии более 18 лет. Владею четырьмя языками — русским, английским, китайским (путунхуа) и кантонским — и имею право их преподавания. Представляю интересы компаний из России, стран СНГ, Гонконга САР, Макао САР и материкового Китая на выставках, переговорах, деловых встречах и бизнес-визитах. Являюсь лицензированным гидом по Гонконгу САР и провожу индивидуальные и групповые экскурсии на любом из четырёх языков, в том числе VIP-туры на личном автомобиле. Ценю долгосрочные партнёрские отношения и в каждый проект вкладываю профессионализм и искреннюю заинтересованность в результате.

МОЙ ОПЫТ

• Представитель бизнеса и переводчик 2006 – настоящее время
• Eurasia Consultancy Services — Гонконг САР
• Представляю компании из России, стран СНГ, Гонконга САР, Макао САР и материкового Китая на международных выставках, торговых ярмарках и деловых переговорах.
• Осуществляю последовательный и синхронный перевод на русском, английском, китайском и кантонском языках.
• Координирую деловые визиты и делегации: полное сопровождение — логистика, расписание, коммуникации.
• Выстраиваю долгосрочные партнёрские отношения с клиентами из энергетики, технологий, медиа и потребительского рынка.

НАПРАВЛЕНИЯ

• Лицензированный гид по Гонконгу САР 2006 – настоящее время
• Туристическое управление Гонконга (HKTB) — Гонконг САР
• Провожу индивидуальные и групповые экскурсии по Гонконгу САР на русском, английском, китайском и кантонском языках.
• Специализируюсь на VIP и корпоративных турах, включая индивидуальные экскурсии на личном автомобиле.
• Провожу культурные ориентации для иностранных делегаций и гостей, впервые приезжающих в регион.